IMAGINARY
IMAGINARY
Matematiğin Gözünden — Through the Eyes of Mathematics. An exhibition of mathematical surfaces that reached eighteen Turkish cities, and the part IMBM played in bringing it.
Matematiğin Gözünden. Matematiksel yüzeylerden oluşan bir serginin on sekiz şehre ulaşma hikâyesi ve İMBM’nin katkısı.
IMAGINARY is an open mathematics platform built by the Mathematisches Forschungsinstitut Oberwolfach. Its travelling exhibition shows algebraic surfaces, mathematical sculpture and interactive software as objects to be looked at rather than solved. More than thirty countries have hosted it; the Turkish Mathematical Society puts the worldwide total at over 125 free exhibitions and more than a million visitors.
How it reached Turkey
On 14 April 2014 IMBM held a public lecture. The speaker was Gert-Martin Greuel of Oberwolfach, and the talk was titled Mathematics between Research, Application and Communication. Its last paragraph reads:
The exhibition “IMAGINARY — Through the Eyes of Mathematics” is an attempt to interpret and communicate mathematics to a broad audience. It is about mathematics as an art, geometry is presented as attractive visual creations. Its aim is to interest people in mathematics by showing them the beauty of mathematical objects and fill them with inspiration and imagination.
Within the 2014 Turkish-German Year of Research, Education and Innovation, the exhibition came to Turkey “on the initiative of TMD and IMBM”.
The symbol that made IMAGINARY recognisable in Turkey — the tea glass — was designed by Deniz Beşer and Ferit Öztürk, from an idea of Su Özerden’s. Öztürk was one of IMBM’s co-directors.
Where it went
The exhibition opened in Istanbul in the spring of 2015 and did not stop. Over four years it was shown in eighteen cities, from Istanbul to Diyarbakır, Van, Bayburt and Artvin.
2015
- İş Sanat Kültür MerkeziIstanbul 29 April – 4 May
- FMV Işık Galeri, TeşvikiyeIstanbul 25 May – 7 June
- Türkan Saylan Cultural Centre, MaltepeIstanbul 14 – 27 September
- İş Sanat Galeri, Konakİzmir 5 – 20 October
- Sümerpark Social FacilitiesDiyarbakır 9 – 24 November
2016
- Hacı Ömer Sabancı Cultural CentreAdana 8 – 22 February
The Adana exhibition was mounted with OYAK Adana Çimento and the Çukurova University mathematics department, and more than 2,100 people came in fifteen days.
2017
- Nazım Hikmet KültüreviNilüfer-Bursa 6 – 26 April
- Bilim ve Kültür ParkıEskişehir · more than 6,000 visitors on the first day 1 – 12 May
- Belediye Sanat MerkeziEskişehir 14 – 28 May
- Erzurum Technical UniversityErzurum 22 August – 6 October
- Bayburt UniversityBayburt 6 – 20 November
- Yüzüncü Yıl UniversityVan 2017
2018
- Karadeniz Technical UniversityTrabzon 12 – 23 February
- Gümüşhane UniversityGümüşhane 5 – 29 March
- Çoruh UniversityArtvin 30 March – 12 April
- Recep Tayyip Erdoğan UniversityRize 13 – 26 April
- Ordu UniversityOrdu 27 April – 17 May
- Ondokuz Mayıs UniversitySamsun 17 – 31 May
- Cumhuriyet UniversitySivas 2 October – 16 November
- Abdullah Gül UniversityKayseri 18 November – 14 December
14 March 2020, and 14 March 2024
The first International Day of Mathematics was 14 March 2020. To mark it, the exhibition was to open at the Taksim Sanat Galerisi, hosted by the Istanbul Metropolitan Municipality. IMBM printed its own poster for the day; it survives in the 2020 site backup and is in this archive.
It closed on 12 March, two days before it was due to open. Turkey had confirmed its first case of covid-19 the day before.
It reopened on 14 March 2024 — four years later to the day, again hosted by the municipality, this time at the Taksim Atatürk Library. Betül Tanbay and Can Ozan Oğuz were thanked in the notice alongside Ferit Öztürk and the student guides.
That is a decade after the first showing, and two years after the centre lost its building.
Pictures
This page has no photographs of its own. The material exists elsewhere and is worth collecting here: the Turkish Mathematical Society keeps an IMAGINARY TR page and an account from the touring years, and there is a film of the Istanbul exhibition. The 2015 tour was covered by NTV in May, by Milliyet at the end of that month, by Diyarın Sesi when it reached Diyarbakır in November, and by TÜBİTAK’s Bilim Genç in December; TMD links all of them from its IMAGINARY page.
If you have photographs from any of these venues, they belong here.
IMAGINARY, Mathematisches Forschungsinstitut Oberwolfach tarafından kurulmuş açık bir matematik platformudur. Gezici sergisi cebirsel yüzeyleri, matematiksel heykelleri ve etkileşimli yazılımları, çözülecek problemler olarak değil, bakılacak nesneler olarak sunar. Otuzdan fazla ülkede açılmıştır; Türk Matematik Derneği dünya genelindeki toplamı 125’ten fazla ücretsiz sergi ve bir milyondan fazla ziyaretçi olarak veriyor.
Türkiye’ye nasıl geldi
14 Nisan 2014’te İMBM halka açık bir konuşma düzenledi. Konuşmacı Oberwolfach’tan Gert-Martin Greuel, konuşmanın başlığı Mathematics between Research, Application and Communication’dı. Özetin son paragrafı şöyleydi:
“Matematiğin Gözünden — IMAGINARY” sergisi, matematiği geniş bir kitleye yorumlama ve anlatma denemesidir. Bir sanat olarak matematiği konu alır; geometri, çekici görsel yaratımlar olarak sunulur. Amacı, matematiksel nesnelerin güzelliğini göstererek insanları matematiğe ilgi duymaya yöneltmek, onlara ilham ve hayal gücü vermektir.
2014 Türk-Alman Araştırma, Eğitim ve İnovasyon Yılı kapsamında sergi “TMD ve İMBM girişimiyle” Türkiye’ye getirildi.
IMAGINARY’yi Türkiye’de tanınır kılan simge — çay bardağı — Su Özerden’in fikriydi; Deniz Beşer ve Ferit Öztürk tasarladı. Öztürk, İMBM’nin kodirektörlerinden biriydi.
Nerelere gitti
Sergi 2015 baharında İstanbul’da açıldı ve orada kalmadı. Dört yıl içinde on sekiz şehirde açıldı; İstanbul’dan Diyarbakır’a, Van’a, Bayburt’a ve Artvin’e.
2015
- İş Sanat Kültür Merkeziİstanbul 29 Nisan – 4 Mayıs
- FMV Işık Galeri, Teşvikiyeİstanbul 25 Mayıs – 7 Haziran
- Türkan Saylan Kültür Merkezi, Maltepeİstanbul 14 – 27 Eylül
- İş Sanat Galeri, Konakİzmir 5 – 20 Ekim
- Sümerpark Sosyal TesisleriDiyarbakır 9 – 24 Kasım
2016
- Hacı Ömer Sabancı Kültür MerkeziAdana 8 – 22 Şubat
Adana sergisi OYAK Adana Çimento ve Çukurova Üniversitesi Matematik Bölümü ile birlikte kuruldu ve on beş günde 2.100’den fazla kişi geldi.
2017
- Nazım Hikmet KültüreviNilüfer-Bursa 6 – 26 Nisan
- Bilim ve Kültür ParkıEskişehir · ilk gün 6.000’den fazla ziyaretçi 1 – 12 Mayıs
- Belediye Sanat MerkeziEskişehir 14 – 28 Mayıs
- Erzurum Teknik ÜniversitesiErzurum 22 Ağustos – 6 Ekim
- Bayburt ÜniversitesiBayburt 6 – 20 Kasım
- Yüzüncü Yıl ÜniversitesiVan 2017
2018
- Karadeniz Teknik ÜniversitesiTrabzon 12 – 23 Şubat
- Gümüşhane ÜniversitesiGümüşhane 5 – 29 Mart
- Çoruh ÜniversitesiArtvin 30 Mart – 12 Nisan
- Recep Tayyip Erdoğan ÜniversitesiRize 13 – 26 Nisan
- Ordu ÜniversitesiOrdu 27 Nisan – 17 Mayıs
- Ondokuz Mayıs ÜniversitesiSamsun 17 – 31 Mayıs
- Cumhuriyet ÜniversitesiSivas 2 Ekim – 16 Kasım
- Abdullah Gül ÜniversitesiKayseri 18 Kasım – 14 Aralık
14 Mart 2020 ve 14 Mart 2024
İlk Dünya Matematik Günü 14 Mart 2020’ydi. Bunu kutlamak üzere sergi, İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nin ev sahipliğinde Taksim Sanat Galerisi’nde açılacaktı. İMBM o gün için kendi afişini de bastı; afiş 2020 site yedeğinde duruyor ve bu arşivde kayıtlı.
Sergi, açılmasına iki gün kala, 12 Mart’ta kapandı. Türkiye ilk kovid-19 vakasını bir gün önce açıklamıştı.
14 Mart 2024’te — günü gününe dört yıl sonra — yine belediyenin ev sahipliğinde, bu kez Taksim Atatürk Kitaplığı’nda yeniden açıldı. Duyuruda Ferit Öztürk ve öğrenci rehberlerle birlikte Betül Tanbay ve Can Ozan Oğuz’a da teşekkür edildi.
İlk sergiden on, merkezin binasını kaybetmesinden iki yıl sonra.
Fotoğraflar
Bu sayfanın kendine ait fotoğrafı yok. Malzeme başka yerlerde duruyor ve buraya toplanmayı hak ediyor: Türk Matematik Derneği’nin sergi yıllarından kalan bir IMAGINARY TR sayfası ve bir hesabı var; İstanbul sergisinin filmi de yayında. 2015 turunu mayısta NTV, ay sonunda Milliyet, kasımda Diyarbakır’a ulaştığında Diyarın Sesi, aralıkta ise TÜBİTAK’ın Bilim Genç dergisi haberleştirdi; TMD hepsine kendi IMAGINARY sayfasından bağlantı veriyor.
Bu mekânların herhangi birinden fotoğrafınız varsa, yeri burasıdır.