Annual reports
Faaliyet raporları
The centre reports on its activities, its committees and its finances once a year.
Merkez, etkinliklerini, kurullarını ve mali durumunu yılda bir kez raporlar.
Each report covers an academic year, from 1 September to 31 August, and is approved by the management committee. IMBM has published them openly since its founding.
Six are different. Those for 2018–19, which was never prepared, and for 2021–22 to 2025–26, which were not published, were compiled in October 2026 from the archive on this site, and say so on every page. They list each year’s seminars, meetings, talks and research visits; they were not approved by the management committee, and hold no committee decisions or finances.
The reports are written in Turkish. If you need help with a particular passage, write to imbm@imbm.org.tr.
Her rapor 1 Eylül – 31 Ağustos akademik yılını kapsar ve işletme komitesi tarafından onaylanır. IMBM kuruluşundan bu yana raporlarını kamuya açık olarak yayımlamaktadır.
Altı tanesi farklıdır. Hiç hazırlanmamış olan 2018–19 raporu ile yayımlanmamış olan 2021–22 – 2025–26 raporları, Ekim 2026’da bu sitenin arşivinden derlenmiştir ve bunu her sayfalarında belirtirler. Her yılın seminerlerini, toplantılarını, konuşmalarını ve araştırma ziyaretlerini listelerler; işletme komitesince onaylanmamışlardır ve komite kararları ya da mali bilgi içermezler.